-
1 parachutisme
parachutisme [paʀa∫ytism]masculine noun* * *paʀaʃytismnom masculin parachuting* * *paʀaʃytism nm* * *parachutisme ascensionnel parascending.[paraʃytism] nom masculin -
2 parachutisme
parachutisme paʀaʃytism]nome masculinopára-quedismoil est possible de faire du parachutisme militaire ou sportifé possível fazer pára-quedismo militar ou desportivo -
3 parachutisme
-
4 parachutisme
parachutismeparašutismus (voj.) m -
5 parachutisme
-
6 parachutisme
m. (de parachute) парашутизъм; parachutisme sportif, militaire спортен, военен парашутизъм. -
7 parachutisme
-
8 parachutisme ascensionnel
-
9 parachutisme en chute libre
-
10 parachutisme
-
11 parachutisme d'essais
сущ.Французско-русский универсальный словарь > parachutisme d'essais
-
12 parachutisme
هبوطية -
13 parachutisme
m парашю́тный спорт; парашюти́зм -
14 parachutisme
-
15 parachutisme
nm. parashutizm, parashut sporti. -
16 centre d'instruction du parachutisme
сущ.Французско-русский универсальный словарь > centre d'instruction du parachutisme
-
17 certificat d'aptitude préparatoire au parachutisme
Французско-русский универсальный словарь > certificat d'aptitude préparatoire au parachutisme
-
18 tour de parachutisme
сущ.общ. парашютная вышкаФранцузско-русский универсальный словарь > tour de parachutisme
-
19 ascensionnel
adj ( fém - ascensionnelle)1) восходящий2) подъёмныйparachutisme ascensionnel спорт — подъём на парашюте, привязанном к автомобилю или катеру -
20 tour
I f1) башня••2) строение ( в форме башни); дом-башня; небоскрёб, высотное здание3) вышка4) тех. башенный холодильник5) ладья ( в шахматах)II mtour à plateau horizontal — карусельный токарный станокfait au tour — 1) точёный, безукоризненно сделанный 2) прекрасно сложённый3) вращающийся цилиндрический шкаф (для передач, у входа - в монастыре, больнице и т. п.)4) поворотный стол ( для передачи тарелок из кухни в столовую); разделочный столIII mtour de vis — затяжка винтаpartir au quart de tour — 1) заводиться с четверти оборота 2) перен. очень легко, быстро заводитьсяprendre des tours — набирать обороты, скоростьquarante-cinq tours — долгоиграющая пластинка в 45 оборотов••en un tour de main — в один миг, мигом2) обход; объездtour de France — традиционная велогонка вокруг Франции, "Тур де Франс"faire le tour de la ville — объехать городfaire le tour de la maison — обойти вокруг домаfaire le tour du monde — совершить кругосветное путешествиеfaire son tour de... — совершить деловую поездку по...faire le tour du propriétaire — обойти свои владения••faire le tour de qch — сделать обзор чего-либоfaire son tour de France ист. — обойти Францию, совершенствуясь в своём ремеслеtour de table — 1) поочередной опрос мнений участников обсуждения ( сидящих за одним столом) 2) совещание акционеров, инвесторовtour de chant — сольный концерт исполнителя песен3) прогулка, поездкаfaire un tour — совершить прогулку; пройтись, выйти ненадолго4) окружность; обхватcette ville a dix kilomètres de tour — этот город имеет десять километров в окружностиtour de taille — окружность, обхват талии, талияle tour du visage — овал лицаle tour des yeux — обвод глаз5) ход, направление, оборот (мысли, дела)le tour des événements — ход, поворот событийdonner le tour швейц. — 1) благоприятно развиваться ( о болезни) 2) завершать работуjouer un mauvais tour à qn — подвести кого-либоtour de force — проявление силы; ловкая штука; сложное делоc'est un vrai tour de force — это настоящий подвигtour de prestidigitation, tour de passe-passe, tour d'adresse — фокусjouer [faire] un tour à qn — сыграть с кем-либо шуткуfaire un tour de cochon à qn — подложить свинью кому-либо••7) очередьc'est votre tour de répondre — ваша очередь отвечатьà tour de rôle, tour à tour loc adv — поочерёдно, по очередиun tour de phrase — оборот речи, выражениеtour d'esprit — склад ума10) тур ( в избирательной кампании)scrutin à deux tours — голосование в два тура11) спорт круг, тур12)tour de cou — горжетка; шейный платок13)faire des tours et des détours — петлять, извиваться (о дороге, о реке)15) хореогр. пируэтtour en l'air — прыжок с оборотами
- 1
- 2
См. также в других словарях:
parachutisme — [ paraʃytism ] n. m. • 1920; de parachute ♦ Technique, pratique du saut en parachute. Parachutisme sportif, militaire. ● parachutisme nom masculin Technique, pratique, sport du saut en parachute. parachutisme n. m. Pratique du saut en parachute.… … Encyclopédie Universelle
Parachutisme — Pour les articles homonymes, voir troupe aéroportée et parachutisme militaire. Parachutiste Le parachutisme naît le 22 octobre … Wikipédia en Français
Parachutisme militaire — Soldats américains lors d un entraînement Le parachutisme militaire est la technique consistant à mettre en place, par parachute, du personnel, du matériel ou des approvisionnements dans le cadre d opérations militaires. L utilisation du… … Wikipédia en Français
Boogie (Parachutisme) — Un boogie se définit comme un rassemblement de parachutisme. Cet évènement permet aux pratiquant de profiter d aéronefs tels que des ULMs, des montgolfières, etc, moins utilisés pour le largage qu un Pilatus PC 6 ou un Twin Otter par exemple. La… … Wikipédia en Français
Fédération française de parachutisme — Logo de la FFP Sigle FFP Nom précédent Fédération Nationale des Parachutistes Français Sport représenté Parachutisme … Wikipédia en Français
Federation francaise de parachutisme — Fédération française de parachutisme Souvent abrégé en FFP. En France, cette fédération regroupe toutes les disciplines du parachutisme sauf les posés en survitesse (ou swoop en anglais) et le Base Jump. Liens externes (fr)Site officiel de la FFP … Wikipédia en Français
Fédération Française De Parachutisme — Souvent abrégé en FFP. En France, cette fédération regroupe toutes les disciplines du parachutisme sauf les posés en survitesse (ou swoop en anglais) et le Base Jump. Liens externes (fr)Site officiel de la FFP. Consulté le 9 janvier 2006 … Wikipédia en Français
Fédération Française de Parachutisme — Souvent abrégé en FFP. En France, cette fédération regroupe toutes les disciplines du parachutisme sauf les posés en survitesse (ou swoop en anglais) et le Base Jump. Liens externes (fr)Site officiel de la FFP. Consulté le 9 janvier 2006 … Wikipédia en Français
Boogie (parachutisme) — Pour les articles homonymes, voir Boogie. Un boogie se définit comme un rassemblement de parachutisme. Cet évènement permet aux pratiquant de profiter d aéronefs tels que des ULMs, des montgolfières, etc, moins utilisés pour le largage qu un… … Wikipédia en Français
Physique de parachutisme — Parachutiste Un parachute est un appareil qui crée beaucoup de résistance pour ralentir le mouvement d’un objet à travers d’une certaine atmosphère. Ils sont fabriqués de matériaux légers comme la soie ou le nylon. Pour qu’un parachute soit… … Wikipédia en Français
Parachutiste — Parachutisme Parachutiste Le parachutisme naît le 22 octobre 1797, lors du saut de Garnerin au dessus du parc Monceau à Paris d une montgolfière. Il est depuis devenu un sport. Un saut consiste à se larguer d un aéronef … Wikipédia en Français